Bernhard Schlink est né en 1944 près de Bielefeld. Juriste de formation, il est professeur émérite de droit public et de philosophie du droit à l’Université Humboldt de Berlin. Il est l’auteur de nouvelles et de romans traduits dans le monde entier dont le best-seller mondial Le liseur (1996), traduit en 37 langues et adapté au cinéma par Stephen Daldry en 2008 (The Reader). Toute son oeuvre est publiée en français aux Éditions Gallimard, notamment Amours en fuite (2001), La femme sur l’escalier (2016) et Olga (2019).
Plus de vingt-cinq ans après Le liseur, Bernhard Schlink publie Die Enkelin, traduit de l’allemand sous le titre La petite-fille, par Bernard Lortholary (Gallimard, sortie en librairie le 09/02/2023). Un nouveau roman sur l’Allemagne qui sonde la place du passé dans le présent et nous interroge sur ce qui peut unir ou séparer les êtres.
* écouteurs pour la traduction en français fournis sur demande (offert)